L’expertise professionnelle de la Dre Lemay se situe dans le domaine de l’économie de la santé. Détentrice d’un doctorat en santé publique avec une spécialisation en organisation des soins, elle a une vaste expérience à titre de cadre supérieure responsable de l’évaluation et de l’amélioration de la performance et de la qualité dans plusieurs hôpitaux universitaires au Québec et en Ontario.La Dre Lemay est aussi visiteur pour Agrément Canada depuis 10 ans, et elle occupe actuellement un poste de professeure agrégée de clinique à l’Université de Montréal.

En novembre 2014, la Dre Lemay a été nommée directrice générale adjointe à l’Hôpital général juif.